タブラがかえる

画像の説明
 タブラがかえってひどかった、と言われる患者さんが来られました。伸びをしたら両足のタブラがかえって大変だったとのこと。
 お話をうかがっているとどうもこむら返り、あるいはコブラがあがる、とおなじ症状のようです。こむら返りが徐々に変化していってタブラ、とかコブラになったのでしょう。こむらよりコブラのほうが発音しやすい感じもします。
 はじめてコブラがあがる、と聞いたときはちょっとびっくりしました。コブラと言えばキングコブラのようなインドの毒蛇を連想してしまいます。毒蛇に嚙まれるのと同じくらい痛い、と考えると納得できます。